| 30.03.1930 |
Erster Spatenstich zum Kirchbau durch Pfarrer Karl Schwippert von der Mutterpfarre St. Nikolaus |
| 09.06.1930 |
Grundsteinlegung durch den Kölner Stadtdechanten Msgr. Dr. Hermann Löbbel |
| 09.11.1930 |
Konsekration durch Weihbischof Dr. Joseph Hammels |
| 1945/46 |
Erste Renovierung der Kirche mit Beseitigung der Kriegsschäden |
| 22.09.1947 |
Erhebung des Pfarr-Rektorates zur Rektoratspfarre |
| 17.10.1950 |
Erhebung der Rektoratspfarre zur Pfarre |
| 23.03.1951 |
Weihe der neuen Kreuzgruppe über dem Hochaltar |
| 07.11.1954 |
Weihe der neuen Orgel durch Domprobst Hermann Joseph Hecker |
| 03.04.1955 |
Weihe des Pfarr- und Jugendheimes durch Dechant Walter Fuhrmans |
| 1959/60 |
14 neue Kirchenfenster |
| 07.01.1962 |
Weihe des neuen Pfarrsaales durch Pastor Laurenz Hochmann |
| 03.06.1962 |
Weihe des Klosters „Misono“ für die japanischen Schwestern und des Pfarrkindergartens durch Josef Kardinal Frings |
| 1967/68 |
Zweite Renovierung der Kirche mit Neugestaltung des Altarraumes im Zuge der liturgischen Neuordnung nach dem II. Vatikanischen Konzil in gemeinsamer Konzeption des Malers Georg Meistermann und des Architekten Gottfried Böhm |
| 1980 |
Die japanischen Schwestern werden von ihrem Orden nach Japan zurückgerufen |
| 20.01.1983 |
Mit Schreiben der Stadt Köln wird die Pfarrkirche unter Denkmalschutz gestellt |
| 1988 |
Bau von sechs Garagen auf dem Kirchengrundstück |
| 1988 |
Sanierung und Neugestaltung des Kirchenvorplatzes |
| 1989 |
Neugestaltung des Pfarrgartens |
| 1989 |
Reparatur und Sanierung der Kirchenfenster |
| 1990 |
Erneuerung des Kirchendaches |
| 1990/1991 |
Dritte Renovierung der Pfarrkirche, Reparatur und Überholung der Orgel, Erneuerung und Modernisierung der Kirchenheizung, Modernisierung der Beleuchtung des Hochchores |
| 1991 |
Einrichtung einer Werktagskapelle (Taufkapelle) |
| 1992 |
Renovierung des Pfarrheimes |
| 31.12.2001 |
St. Nikolaus und St. Karl Borromäus werden als eigenständige Pfarreien aufgelöst |
| 01.01.2002 |
Neugründung als eine Pfarrei „St. Nikolaus und Karl Borromäus“ |
